Tao Te DJ Chapter 10

Posted by on Nov 5, 2017 in Tao Te DJ

Tao Te DJ Chapter 10

Carrying body and soul and embracing the one, Can you avoid separation?
Attending fully and becoming supple, Can you be as a newborn babe? Washing and cleansing the primal vision, Can you be without stain? Loving all men and ruling the country, Can you be without cleverness? Opening and closing the gates of heaven, Can you play the role of woman?
Understanding and being open to all things, Are you able to do nothing?

Giving birth and nourishing, Bearing yet not possessing, Working yet not taking credit, Leading yet not dominating, This is the Primal Virtue.

 

Translation –
Can you connect to the dance floor while keeping the ideas for the next track in your mind?
Receiving energy from the crowd, can you get the feeling of the first time you played out?
Mixing and pushing your music forward, can you be yourself without following in another’s path?
Can you put yourself in the mind of a dancer on the floor?
Creating an atmosphere without getting in the way of the flow by idolizing yourself and still having self confidence – that is the total sum of the DJ/Dancer equation.